Сообщений в теме: 4

[Плюшка]

Приложение.

Инструкция, как посмотреть видео с субтитрами.
плееров много, зато они очень мало «весят», поэтому я просто приведу пример с KMplayer, которым пользуюсь сам.
1. качаем плеер http://www.kmpmedia.net/ в самом начале процесса инсталляции будет предложен выбор языка. русский есть. в конце установки он просит поставить всякие тулбары и прочую фигню, гордо отказываемся. вообще, плеер хороший, в жизни пригодится.
2. качаем видео keith kode twist of the wrist с рутрекера http://rutracker.org...c.php?t=2817236, я писал сабы именно по этой раздаче.
3. качаем сами сабы dl.dropbox.com/u/2118317/a%20twist%20of%20the%20wrist%20II.srt
если у вас они открываются текстом, то жмем по ссылке правой кнопкой, и выбираем сохранить как… или пользуемся вот этой ссылкой http://rghost.ru/39439491
4. Открываем видео, кликаем правой кнопкой по экрану и подключаем сабы. убеждаемся, что подчеркнутая строка активна. как на картинке.




взято с http://bikepost.ru/b...ry-i-video.html

[Сан4о]

Нормальное кино, было бы в дубляже - так ваще отлично! Там говорят вполне очевидные и правильные вещи.

[KaZ]

буду смотреть...

[Отец Димитрий]

я его уже раз 30 смотрел))))) и книгу скачал, но пока так и не дочитал.

[Mahmut]

вот тут http://gymkhana.su/video/ есть уже с переводом